Place it right after the accusation in your edit, then follow it with the Bruh sound for the other person's reply, keeping the denial as the final word before the conversation moves on.
About this sound
This clip is a short spoken line, 'I ain't call you,' presented as a direct denial to someone claiming a call was made. It feels funny and a little awkward, the kind of blunt brush-off that lands because it refuses to explain itself, making it useful for shutting down a false claim without raising your voice.