Place it as the final reaction in an edit, right after the kind act appears on screen. Build the sequence with a cheer sound first for the group response, then let this clip close the moment as the personal reply.