Place it at the very end of a noisy segment as the closing beat, after a build-up clip and before the scene cuts away. Follow a panicked no no wait wait moment with it, or precede it with the discord disconnect sound for a call-ending sequence.