Place it right after the wrong claim in your edit, then follow it with the Bruh sound for disbelief and the fail sound for the fallout, keeping the correction as the centre of the sequence.