Place it as the immediate reply shot after the wrong claim appears on screen, then let the conversation continue underneath. For a bigger courtroom-style tag, follow it with the Law and Order Dun Dun as the verdict, keeping this clip first so the denial sets up the punchline.
About this sound
This clip is Matt Berry delivering the line 'Not animals' in his rich, theatrical voice, stretched out with full seriousness over just two words. It lands as pompously indignant and deadpan funny, like a grand authority correcting a ridiculous mistake, which makes the tiny denial feel far bigger and sillier than it should.