The phrase is Spanish for 'I feel sorry for how Medel runs' and circulates online as a short reaction clip tied to Chilean defender Gary Medel. It has no confirmed source clip widely documented, so its life is mainly on soundboards and in short football edits shared by Spanish speaking fans. Users drop it whenever a run looks clumsy, slow or desperate, turning the line into a reusable joke that does not need the original match context to be understood by viewers.
About this sound
Spanish voice clip saying me da pena como corre Medel, mocking the player's awkward running style. Used as a funny reaction in football edits and chats.
This is a very short Spanish voice clip of a man saying 'me da pena como corre Medel' with a pitying, half laughing tone. The delivery sounds like live football commentary that has turned into teasing, singling out Gary Medel's awkward running style as if it were painful to watch. Because the line is said so bluntly and finishes almost immediately, it lands as a quick punchline rather than a serious criticism. Viewers hear it as an instant roast, the kind of comment that makes a normal run look ridiculous simply by drawing attention to it.