'Me voy a matá' is Spanish-language internet slang — a colloquial, clipped way of saying 'me voy a matar' — that circulates as a short voice note in the style of WhatsApp audios passed between friends. Clips like this one, about five seconds of theatrical despair, spread through meme pages, reaction compilations and Spanish-speaking gaming and streaming communities, where the over-the-top delivery became shorthand for joking about small disasters. No single original video is documented for this recording; like many reaction audios, it travels as an anonymous soundboard staple, surviving because the joke needs no context beyond the tone.