Place it right after the copied action is shown, so the audience spots the imitation before the line arrives. Open with Enemy Spotted to flag the copycat, follow with this clip, then close with Okay Let's Go to move the edit forward.