Place it right after the stranger appears in your edit, before any reaction from the group. Follow it with a huh reaction for the confused reply, then add a discord join cue before it if you are recreating a lobby entrance where an unknown player suddenly shows up uninvited.
About this sound
A short 2.1-second Thai voice clip of a person bluntly asking who someone is, delivered as a direct, confrontational question. It gives listeners an awkward, amused jolt, like being caught off guard by a stranger who has no patience for introductions and wants an answer right now, making the confusion feel both rude and funny.