Put it at the end of a reveal, just as the villain gains the upper hand, then follow with the FNAF jumpscare scream for a sharp scare and enemy spotted as the next threat appears, keeping the Knight as the centre of the sequence.
About this sound
The clip is the Roaring Knight's deep, mocking laugh from Deltarune Chapters 3 and 4, a short burst of villainous glee with no words, just a taunting cackle. It feels gleefully menacing, like a boss who already knows how the fight ends, and it lands best as a cold, confident reaction to a rival's mistake.