Place it just after the setup line in a short edit, not under dialogue, then follow it with a brief reaction sound before cutting back to normal audio. It pairs well after a dramatic reveal sound and before a sad trombone style closer for contrast.
About this sound
The clip is a short 3.7-second snippet titled Kukushka, built around a playful cuckoo call performed like a showman bit, in Russian meme style. It feels cheeky and slightly absurd, a quick joke noise that lands as a light, teasing interruption rather than anything serious or musical.