Place it right after the overblown claim or complaint, as the reply that closes the exchange, then follow it with Bruh if the joke needs one more reply afterwards for emphasis.
About this sound
This is a short spoken clip of the Greek phrase 'Siga ta auga', lasting about two and a half seconds, delivered as a flat, unimpressed dismissal. It feels deadpan and lightly mocking, like a shrug in words, turning an overblown claim into something small and not worth the fuss.