Place it at the turning point of a gaming edit, just after Enemy Spotted warns that someone has been found and just before the danger alarm raises the stakes. That order builds a clear break-in sequence, with the hack as the payoff in the middle.