The line comes from the world of Les Guignols de l'info, the French satirical puppet show that caricatured Jacques Chirac during his presidency. Its exaggerated Chirac voice turned political sketches into widely quoted catchphrases, and short extracts later circulated on French soundboards and messaging apps. This clip survived because the complaint is instantly understandable even out of context. Similar French shout clips like ta gueules are shared for the same reason, as a blunt, comic way to tell someone they are far too loud.