Vegeta is the proud Saiyan prince from Dragon Ball Z, the anime adaptation of Akira Toriyama's Dragon Ball manga that first aired in Japan in 1989. His arrogant, easily irritated personality made many of his lines popular as reaction clips outside the series. This Portuguese phrase, roughly meaning you disgust me, spread through Portuguese speaking fan edits, funny clip compilations and soundboards, where short dubbed insults are reused as instant replies. It remains popular because it works in chats and videos without needing any scene context.
About this sound
Vegeta saying Metes-me Um Nojo in Portuguese from Dragon Ball Z, a short disgusted reaction clip used for gross, cringe or ridiculous moments online.
This is a short Portuguese voice line from Vegeta in Dragon Ball Z, delivering the phrase Metes-me Um Nojo with clear disgust and contempt. The delivery is sharp, annoyed and slightly over the top, which makes a two second insult land like a full reaction. It captures that instant when something is so gross, embarrassing or ridiculous that words almost fail, but Vegeta finds them anyway. Viewers instantly read the emotion even without speaking Portuguese, because the tone, pacing and sneer in the voice do most of the work before the translation is needed.