Place it right after the confusing reveal, then follow it with the awkward moment sound to let the joke settle before cutting to the next scene, or open with the WTF boom sound when the twist needs a stronger opening first.