64 
2 
Download MP3 
The phrase translates roughly as 'and that pass from the devil', a playful way to describe a pass so good it feels unfair or almost supernatural. In Spanish-language football and meme communities, short commentator-style reactions like this are reused because they carry instant emotion without needing a full explanation. The clip works beyond a single match or player, which helps it travel across short-video feeds and football chat groups, where creators drop it over assists, skills and unexpected plays. Its short length also makes it easy to loop, remix and pair with highlight footage.
About this sound
A short Spanish voice clip saying 'y ese pase del diablo', used as a reaction to an unbelievable football pass or play in memes and short videos.
This five-second clip delivers a single Spanish phrase spoken with exaggerated excitement, as if a commentator has just watched something impossible on the pitch. The voice rises sharply on the final words, turning a simple football pass into something dramatic, almost supernatural, and that over-the-top delivery is the whole joke. It sounds like a moment of disbelief caught live, fast, loud and full of emphasis, rather than a calm description of play. Used over a video, it instantly frames an ordinary pass, assist or piece of skill as legendary, making viewers expect something outrageous before they even see the full clip.
