The phrase is associated with El peor restaurante del planeta, a Spanish-language prank phone call that circulated widely online and in messaging apps. Short clips from that call became reusable reaction audio because the dialogue is easy to quote and instantly expressive. “Yo por ahí no paso” stuck around as a simple refusal line people add to memes, group chat videos and short edits whenever a situation looks suspicious, uncomfortable or like a guaranteed mistake.