Place it after the moment of discovery in an edit, once viewers can see what is missing, then follow it with the Sad Violin as the closing reaction. If the loss needs more tension first, open with Sudden Suspense and let this clip deliver the news.