Place it just after the outburst in your edit, then follow the pause in conversation with a bruh for the deflated reply, or stack an emotional damage sting when the overreaction keeps escalating instead of settling down.