Place it just after the setup line in a reaction edit, then follow it with the Woody Woodpecker Laugh to sell the joke, and finish with the DJ Airhorn when the moment deserves a bigger reaction. Keep the character as the centre of the sequence and let the other sounds support it, not compete with it.