Put it right after the suspicious line in a short edit, then follow it with the Bruh sound for a deadpan beat before the next clip. For a bigger fail, add Emotional Damage after that reaction to turn one awkward moment into a short chain of jokes.