The line comes from Ślepnąc od świateł (Blinded by the Lights), the 2018 HBO Europe crime miniseries adapted from Jakub Żulczyk's bestselling novel, where veteran actor Jan Frycz plays Dario, a ruthless Warsaw underworld figure. Frycz's gravelly delivery made the character a quotable favourite among Polish viewers, and short out-of-context clips of his dialogue began circulating on Polish meme pages and soundboards. Stripped of the show's dark plot, the insult works as a standalone reaction, which is why a three-second snippet earned hundreds of plays from fans sharing it in chats.