Place it just after the plumbing mishap is shown, then follow it with German Song for a local-language punch and let Awkward Crickets close the beat when the repair fails again.