Place it at the end of a short argument scene, after the build-up has made the tension clear, so it works as the payoff. Follow it with Awkward Crickets for the awkward reaction, or cut to Chipmunk Laugh when you want the line to turn into a joke instead.