Place it at the peak of a sweet or flirty scene, after the buildup and before the reaction shot. Put it after the Rizz Sound Effect to set up the crush, then follow it with the Anime Wow Sound for the payoff, keeping the focus on the person being caught.