Put it at the cut where Joan is introduced, then follow it with a shocked reaction to sell the double take. If the scene turns chaotic, add a goofy yell after that reaction to escalate the joke, keeping this clip as the cue that starts the sequence.