Place it at the end of a confusing exchange, then follow it with awkward crickets to let the joke settle before a chipmunk laugh restarts the scene for the next round of nonsense.