Place it at the peak of the bad behaviour, after a boxing bell opens the gym scene and before awkward crickets underline the embarrassment, then cut straight back to the reaction.