Place it at the exact reveal of the car in your edit, after the question about transport has been asked. Follow it with the Bruh sound for a reaction beat, or precede it with a meme sound to set up the anticlimax before returning to normal dialogue.