Place it at the cut where the NLT reference first appears, then follow it with a reaction sound to answer it, and finish with a meme sting that closes the joke. Keep it as the setup beat, with the paired sounds doing the payoff, so the sequence reads as one quick exchange.