Place it at the end of a search scene, once the room is shown empty, then follow it with SpongeBob Sad Song to underline the empty result. For a more dramatic reveal, put Law and Order Dun Dun just before it, so the empty answer lands as the verdict.