Place it right after Hervé's line in an edit, as the closing reply to his statement. Put Ceeday Huh just before it when the exchange needs a beat of confusion, then let it answer, and follow with No No Wait Wait if the conversation turns back on itself.