Place it after the nickname reveal in your edit, then follow with a What Da Dog Doin reaction for the confused response, and finish on a Nope cutaway if the victim tries to reject the name.