Place it near the end of a series edit, just before the reaction clip that answers it, so the numbered reference sets up the payoff. Follow it with Auughhh for a direct reply from the same kind of audience, then close with a familiar outro rather than adding another numbered entry.