Place it at the end of a failed-thought gag, after the setup has made the confusion clear, then follow it with a long brain fart for the slow realisation and emotional damage when the mistake sinks in.