Add it straight after the line that needs a reaction in a reaction edit, then follow it with a Vine Boom for a bigger payoff, or open with Dun Dun Dun before it to set up the same cut. Let the next clip carry the joke forward after the reaction lands.