Put it immediately after the failed line in your edit, then follow it with Fail Sound Meme to underline the flop, and bring in Clapping once the crowd reacts, so the sequence moves from the failed line to the reaction without losing the beat.