Place it at the very start of an edit, right where the name appears on screen, then follow it with a teasing laugh and a surprised reaction sound to turn the name-drop into a small running gag.