Place this clip right after the confident claim you want to undercut, as the immediate response in the edit. Follow it with it was at this moment he knew when the speaker realizes the fact check failed, keeping this quote first so the correction sets up the fallout.