Đặt nó gần cuối cảnh, sau khi quy định đã được nêu ra, rồi nối tiếp bằng Awkward Moment để nhấn mạnh thế bế tắc, hoặc cắt sang Windows XP Error khi chính quy trình bị lỗi và kế hoạch bị khựng lại.
Về âm thanh này
Đây là một câu thoại tiếng Pháp ngắn, dài hơn bảy giây một chút, được nói bằng giọng đều đều, tỉnh bơ như thể việc tuân thủ quy trình là điều hiển nhiên. Nghe vừa khô khan, vừa cứng đầu lại hơi vô lý, như một cái nhún vai kiểu hành chính biến thành câu chốt hạ, và hợp nhất để đáp lại một cách tỉnh rụi những quy định rườm rà quá mức hay thủ tục hình thức vô ích.