Đặt đoạn clip này ngay sau cảnh phản ứng, rồi nối tiếp bằng nút Mayuri Tuturu để tạo màn đối đáp qua lại trong phòng lab. Muốn gây chệch hướng mạnh hơn, hãy để dành cho nhịp cuối và để tiếng xước đĩa từ các clip khác của bạn dọn sạch khung hình trước khi nó vang lên.
Về âm thanh này
Một đoạn giọng rất ngắn của Okabe nói banana với giọng đều đều, nghiêm túc một cách kỳ lạ, kéo dài khoảng một giây rưỡi. Cách anh ấy nói một từ ngẫu nhiên như vậy một cách tỉnh bơ khiến nó vừa vô lý vừa buồn cười, như một nhà khoa học nghiêm túc đang công bố điều hoàn toàn vô nghĩa giữa một thí nghiệm sai lệch.