Dùng nó làm lớp nền liên tục cho cả cảnh trong quán, rồi mở đầu bằng tiếng gõ cửa khi có người bước vào và kết thúc bằng tiếng chuông leng keng báo gọi món cuối, để cảnh có điểm vào và ra rõ ràng.
Về âm thanh này
Đoạn này dài khoảng 17 giây, toàn là tiếng trò chuyện không rõ lời trong quán bar, một lớp âm thanh chồng chéo của nhiều giọng nói và tiếng rì rầm trong quán mà không có cuộc hội thoại nào nổi bật lên. Nghe ấm áp, sống động và hơi hỗn loạn, như đang đứng giữa một căn phòng đông người ai cũng nói cùng lúc. Nó hợp để làm nền thuần túy, tạo cảm giác về không gian cho cảnh mà không làm lu mờ những gì đang diễn ra ở phía trước.