Place it at the point in an edit where a reaction is needed, after the setup moment and before the next scene, and follow it with another reaction sound from the same session so the sequence stays focused on friends reacting together.