Place it near the end of a VTuber clip, just after a failed attempt to find a teammate, then follow it with the Anime Ahh before the Awkward Moment closes the scene.