Place it mid-edit right after the setup line, then follow it immediately with a short reaction sound before cutting back to the main clip. Put it before any punchline caption so the visual lands second, and keep it as the only interruption in that sequence.