Đặt ở giữa đoạn edit, ngay sau khi yêu cầu trên màn hình thất bại và trước cảnh phản ứng. Tiếp nối bằng tiếng xước đĩa hoặc kèn trombone buồn cho sự từ chối, hoặc đặt trước bằng tiếng chuông cửa khi có người đến hỏi.
Về âm thanh này
Đoạn giọng nói tiếng Ả Rập dài 9.8 giây ghi lại một người đàn ông lặp đi lặp lại câu năn nỉ 'ballah ballah' nhân danh Mustafa Al-Hajji, như một lời cầu xin chân thành nhưng quá mức. Nghe vừa buồn cười vừa hơi tuyệt vọng, kiểu năn nỉ phóng đại biến một yêu cầu đơn giản thành trò đùa giữa bạn bè.