Đặt nó ở điểm quyết định trong bản dựng, sau đoạn dẫn ngập ngừng và trước cảnh kết quả. Mở đầu bằng đoạn do dự no no wait wait để tạo tương phản, rồi nối tiếp bằng kids cheering khi kế hoạch thật sự thành công trên màn hình.
Về âm thanh này
Đoạn giọng nói tiếng Pháp dài 1,4 giây, có người nói 'On l'fait' — làm luôn đi — với giọng đều đều, dứt khoát. Nghe vừa khô vừa buồn cười như một lời cam kết, là lúc kế hoạch không còn nằm trên miệng nữa mà bắt đầu thật, không hề phô trương hay dạo đầu ồn ào quanh câu nói.