Place it at the reveal where the returning character steps back into the scene, after a moment of confusion from the Bruh Soundboard Button, then follow it with the Yaaaay Cheer Sound Button once the comeback is confirmed.