Place it near the end of an edit, right after the setup line lands and just before the visual payoff, so the repeated phrase becomes the bridge between them. Follow it with a small pop, then a reaction sound, letting each beat answer the one before it.